2007-2-11 夜最近睡前常因感觉无聊而无法一下子入睡,而近来Radio classique里的午夜音乐似乎也不对胃口。回想初来法国时,每夜睡前必听谈话广播,因为那时法语对我有无与伦比的催眠作用——听广播十五分钟保准入睡;看同学的笔记更有效,五分钟即可入睡。
周末睡不着觉,有Sex and City可以看,只是不喜欢剧中的法语配音,本来打法语字幕不就可以了么!相比之下,Friends的配音更是多此一举…
昨日从图书馆借了E.M.Forster的A Room with a View,准备每天睡前看半小时。目前,图书馆还能引起我兴趣的两本书是Henry James的Une vie à Londres和Les heures Italiennes,只是我不想借法文的翻译本来看。如果能找到斯汤达的意大利游记,我或许会将它作为下一本睡前读物。
还是引用约翰逊博士的老话:“不读书的人不经常思考,所以也不经常有话可谈。”这是我目前的真实写照,也是我睡前感觉乏味的根本原因。无疑,阅读是一种生命活力的来源…