<< TD >>

昨天上午是Madame Gentil的TD课。所谓TD,作业是也。

TD课开始后,Madame Gentil发给每人一叠58页厚的资料,让我们读完资料后回答问题。

早在上周,Madame Gentil就提前告诉了我们这堂TD课的形式,并说将有58页的阅读资料在等着我们。而这次TD课的成绩,将是这门课的平时分数。

同班的突尼斯女孩听说有58页的资料,同我说:“58页!怎么读的来!三小时里看完,还要回答问题?!”伊是从小学法语长大的,自然知道形势之严峻。而像我这种无知无畏的半文盲,反而一点感觉都没有。自从在Olivier的课堂上囫囵吞枣地读过Manuel d'Oslo之后,我对厚厚的文献已产生了一种很麻木的感觉。

材料到手,一目十行地看,而对内容的理解程度,说出来则恐怕会让人不满地发指。正当我做着第一题时,竟然发现坐在我边上的摩国人在抄袭我的答案。靠!能把法语当母语使竟然还要抄袭我这个中国人的答案,有人性么你!我停下来,看看他说:“你在抄我?”摩国人见我发现了他猥琐的行径,露出猥琐的笑容,低声下气地问:“可以吗?”靠!你抄都抄了差不多了,还问个P啊!记得突尼斯女孩曾和我说过,三月份有一场考试的时候,摩国人曾抄过她的试卷。不过那时她发现的早,就没给他看。谁知,他竟然要求突尼斯女孩传试卷给他...这个摩国人实在太搞笑,平时作业喜欢travail tout seul(work alone),考试反倒喜欢travail en groupe(work in groups)...

做完TD,算是完成了教学周里的所有作业。接下来的两周,则是接连不断的报告,陈述和考试了。那么多的报告,真是不知从何写起啊!说到底,还不是被deadline赶着走么。

毛大说:“古人都是预言家。”莎士比亚说:"To-morrow,and to-morrow,and to-morrow,/Creeps in this petty pace from day to day,/To the last syllable of recorded time..."这是我目前的真实写照!



2006-04-15 - 5:08 p.m.




navigate: dland recent archives profile notes gbook essay